Les questions parlementaires
Projet de convention européenne et décret de 1968
Expérimentation animale: réglementation
Question écrite n° 03029, Sénat, 24 novembre 1981
Le résumé de l'OXA
Le sénateur demande à la ministre de l'agriculture l'assurance que la délégation française au Conseil de l'Europe ne soutiendra aucun texte en recul sur le décret de 1968.
1 demande : réponse partielle à 1.
L'assurance que la délégation française au comité d'experts du Conseil de l'Europe ne soutiendra pas un texte en recul sur le décret n° 68-139 du 9 février 1968.
Réponse partielle La réponse affirme que le projet n'est pas en retrait sur la réglementation nationale et que la délégation préservera l'esprit de la recommandation 621, sans donner l'assurance demandée au regard du décret de 1968.
La fiche
Thème : réglementation
- Auteur
- M. Francis Palmero (Union Centriste des Démocrates de Progrès, Alpes-Maritimes)
- Ministère interrogé
- Agriculture
- Rubrique
- Animaux
- Question publiée
- au Journal officiel du 24 novembre 1981
- Réponse publiée
- au Journal officiel du 27 janvier 1982
- Statut
- Réponse reçue
- Sources
La question
La base du Sénat ne donne pas ces textes. Ils sont transcrits par l'OXA sur les pages numérisées du Journal officiel des débats du Sénat, et contrôlés contre la reconnaissance de caractères que le Sénat a posée sur ces pages.
(Question écrite n° 03029 de M. Francis Palmero, Sénat, JO du 24 novembre 1981)
Se référant à la réponse aux trois questions écrites (nos 549, 834 et 1419) de MM. Barnier, Mellick et Chasseguet, députés, dans laquelle il était indiqué notamment : « le maintien d'une cellule spécifique d'activité traitant des problèmes d'élevage et de parcage, de transport et d'abattage des animaux, pour assurer leur protection au sein de la direction de la qualité, englobant la gestion de l'expérimentation animale dont le développement est prévu dans le cadre du ministère de l'agriculture, marque l'intérêt porté par le Gouvernement à ces problèmes », M. Francis Palmero aimerait recevoir de Mme le ministre de l'agriculture l'assurance formelle que notre délégation au comité d'experts du conseil de l'Europe ne se ralliera pas ou ne soutiendra pas un texte qui marquerait un recul sur les dispositions toujours en vigueur du décret n° 68-139 du 9 février 1968 réglementant l'expérimentation animale, à l'occasion du prochain examen du projet de convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques.
La réponse
(Réponse du ministère : Agriculture, JO du 27 janvier 1982)
Le projet de convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques, a pour but de réduire le nombre d'animaux utilisés dans des expériences et de diminuer leur souffrance. Les recommandations qu'elle doit contenir guideront les Etats signataires dans l'élaboration d'une réglementation adaptée aux objectifs fixés. Le projet de convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques ne peut être considéré comme étant en retrait par rapport à la réglementation nationale actuelle et la délégation française au comité d'experts du Conseil de l'Europe veillera à ce que soit préservé l'esprit de la recommandation 621 (71) de l'assemblée consultative du conseil de l'Europe.
Le détail de l'analyse
Les sources de la réponse
- Projet de convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques texte en préparation, texte adopté ensuite
- Recommandation 621 (1971) de l'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe texte non contraignant
Les organismes cités
- Conseil de l'Europe
- Comité d'experts du Conseil de l'Europe
- Assemblée consultative du Conseil de l'Europe
- Ministère de l'agriculture, direction de la qualité
Sur le site de l'OXA
Recueil établi et publié par l'Observatoire de l'Expérimentation Animale. Les textes des questions et des réponses sont ceux que publient l'Assemblée nationale, le Sénat et le Parlement européen. Un texte que les sources ouvertes ne donnent qu'en anglais est publié dans une traduction de l'OXA, avec l'original.
Cette analyse a été produite par un modèle de langage appliquant la grille de l'OXA décrite dans la méthode du recueil, et contrôlée par des scripts. Elle n'a pas été relue question par question.