Les questions parlementaires

Application de la réglementation et trafics

Protection

Question écrite n° 47992, Assemblée nationale, 30 septembre 1991

Le résumé de l'OXA

Le député demande au ministre de la recherche ce qu'il fera pour faire respecter le droit par des laboratoires placés sous le contrôle de l'État et contre les trafics d'animaux.

2 demandes : réponse partielle à 2.

  1. Ce que le ministre fera pour faire respecter la réglementation par les responsables de laboratoires placés sous le contrôle de l'État qui refusent de l'appliquer.

    Réponse partielle La réponse rappelle les sanctions encourues et la circulaire aux établissements sous tutelle, et promet de poursuivre l'information, sans mesure nouvelle.

  2. Ce que le ministre fera pour mettre fin aux trafics d'animaux dont ces laboratoires seraient complices.

    Réponse partielle La réponse cite la circulaire sur l'origine des animaux et renvoie le signalement aux détenteurs d'informations, sans contrôle ni enquête annoncés.

La fiche

Thèmes : élevages et provenance des animaux, contrôles et sanctions

Auteur
M. Patrick Balkany (Rassemblement pour la République)
Ministère interrogé
recherche et technologie
Rubrique
Animaux
Question publiée
au Journal officiel du 30 septembre 1991
Statut
Réponse publiée
Sources

La question

Texte sans accents, tel que le site de l'Assemblée nationale le sert pour les législatures de 1986 à 1997.

(Question écrite n° 47992 de M. Patrick Balkany, Assemblée nationale, JO du 30 septembre 1991)

M Patrick Balkany appelle l'attention de M le ministre de la recherche et de la technologie sur l'experimentation animale en France. Il existe en ce domaine une reglementation encore tres fragmentaire et imparfaite, et qui n'attend plus que d'etre completee. Cependant, certains responsables de laboratoires places sous le controle de l'Etat refusent d'appliquer ces regles, lorsqu'ils ne les bafouent pas ouvertement en s'en faisant gloire. Ils contribuent ainsi a faire prosperer un marche odieux, se rendant aussi complices de trafics et de « commerces » souvent en marge de la loi, dont les animaux font toujours les frais au prix de souffrances atroces. Il lui demande donc ce qu'il compte faire pour que soit respecte le droit et pour qu'un terme soit mis a de telles pratiques.

La réponse

(Réponse du ministère : recherche et technologie)

Comme il l'a deja ete indique a l'honorable parlementaire en reponse a sa question ecrite no 40856 du 18 mars 1991, reponse publiee au Journal officiel du 26 aout 1991, le developpement des methodes sustitutives constitue une des missions de la commission nationale de l'experimentation animale instituee dans le cadre du decret no 87-848 du 19 octobre 1987 relatif aux experiences pratiquees sur les animaux. Les responsables de laboratoire qui ne respecteraient pas les dispositions de la reglementation en vigueur s'exposeraient, aux termes de l'article 26 du decret du 19 octobre 1987, a des sanctions prevues par les articles R 38 et R 39 du code penal. Il appartient aux detenteurs d'informations precises sur des pratiques frauduleuses d'en faire part aux services veterinaires du departement ou est situe l'etablissement, ou au bureau de la protection animale du ministere de l'agriculture et de la foret. Pour sa part, le ministere de la recherche et de la technologie a diffuse a l'ensemble des etablissements publics places sous sa tutelle ou sa cotutelle une circulaire rappelant les dispositions reglementaires relatives a l'origine des animaux, ainsi qu'a la nature des garanties que les laboratoires doivent exiger des etablissements d'elevage ou de fourniture d'animaux. Il continuera ce travail d'information et d'instructions adressees aux laboratoires, en ce qui concerne tant la fourniture des animaux que les conditions de leur hebergement et les soins que requiert leur utilisation. Sur un plan plus general, il s'emploie a ce que la reglementation applicable qui, comme l'a note l'honorable parlementaire, peut encore etre completee, soit appliquee et, si possible, amelioree.

Les éléments concrets

Ce que la réponse avance de vérifiable. Survoler un élément montre son passage.

  • Le développement des méthodes substitutives est une des missions de la commission nationale de l'expérimentation animale, instituée par le décret n° 87-848 du 19 octobre 1987.
  • Les responsables de laboratoire en infraction s'exposeraient aux sanctions des articles R 38 et R 39 du code pénal, selon l'article 26 du décret du 19 octobre 1987.
  • Le ministère de la recherche a diffusé aux établissements publics sous sa tutelle ou sa cotutelle une circulaire sur l'origine des animaux et les garanties à exiger des éleveurs et fournisseurs.

Le détail de l'analyse

Recueil établi et publié par l'Observatoire de l'Expérimentation Animale. Les textes des questions et des réponses sont ceux que publient l'Assemblée nationale, le Sénat et le Parlement européen. Un texte que les sources ouvertes ne donnent qu'en anglais est publié dans une traduction de l'OXA, avec l'original.