Les questions parlementaires
Essais de collision pour l'industrie automobile
Expériences sur des animaux pour le compte de l’industrie automobile
Question écrite n° 248/80, Parlement européen, 18 avril 1980
Le résumé de l'OXA
Le député interroge la Commission sur des essais de choc sur des animaux menés en France pour l'industrie automobile : ampleur, nécessité, arrêt et financement communautaire.
5 demandes : réponse à 1, réponse partielle à 4.
Si la Commission a connaissance de ces essais.
Réponse partielle La réponse à la question 1769/79, à laquelle celle-ci renvoie, confirme les essais de l'Onser sur des porcs et des singes, mais ne parle ni de chiens ni d'essais pour l'industrie automobile.
Si des essais analogues ont encore lieu, où et dans quelles proportions.
Réponse partielle La réponse de référence donne une trentaine de porcs et quatre singes en deux ans à l'Onser, sans rien dire d'autres laboratoires ni des essais en cours.
Si la Commission juge ces essais nécessaires, surtout sur des animaux non anesthésiés, alors que des mannequins servent avec succès depuis longtemps.
Réponse partielle La réponse de référence dit les animaux anesthésiés ou déjà tués, et affirme que les essais sur mannequin ne peuvent remplacer ceux sur animaux, sans l'expliquer.
Si la Commission voit un moyen de mettre fin à ces essais.
Réponse partielle La réponse de référence refuse de suspendre le financement communautaire, sans dire si la Commission pourrait mettre fin aux essais.
Si ces essais sont financés par des crédits communautaires.
Réponse La réponse de référence confirme des contrats communautaires d'études de biomécanique, sur la ligne budgétaire 3740.
La fiche
Thèmes : défense, financement, conditions et devenir des animaux · Espèces : chiens, primates, cochons
- Auteur
- M. Klepsch
- Destinataire
- Commission européenne
- Date de la question
- 18 avril 1980
- Date de la réponse
- 29 mai 1980
- Statut
- Réponse publiée
- Référence du Journal officiel
- JO C 160 de 1980, p. 63
- Sources
La question
Textes lus par reconnaissance optique des caractères (OCR) sur les pages du Journal officiel des Communautés européennes. Les fautes relevées sont corrigées ; une faute qui forme un mot existant peut rester.
(Question écrite n° 248/80 de M. Klepsch, Parlement européen, 18 avril 1980)
Selon des informations de presse récentes auraient lieu, en France, pour le compte de l’industrie automobile européenne, des expériences animales visant à étudier la protection des conducteurs en cas de collision à grande vitesse et utilisant des porcs sous narcose et des chiens ou des singes non anesthésiés.
1. La Commission a-t-elle connaissance de ces pratiques ? Des épreuves analogues sont-elles encore pratiquées et, dans l’affirmative, où et dans quelles proportions ?
2. Dans quelle mesure de telles expérimentations sont-elles nécessaires, surtout celles qui utilisent des animaux non anesthésiés, étant donné que, depuis longtemps déjà, les expériences sur les collisions utilisent avec succès des mannequins ? ‘
3. La Commission voit-elle la possibilité de mettre un terme à ces expériences ?
4. Ces essais sont-ils financés au moyen de crédits communautaires ?
La réponse
(Réponse donnée par M. Davignon au nom de la Commission, 29 mai 1980)
L’honorable parlementaire voudra bien se reporter à la réponse que la Commission a donnée à la question écrite n° 1769/79 de M. Patterson (*).
(*) Voir page 24 du présent Journal officiel.
Les questions liées
Les questions qui ont reçu la même réponse
Recueil établi et publié par l'Observatoire de l'Expérimentation Animale. Les textes des questions et des réponses sont ceux que publient l'Assemblée nationale, le Sénat et le Parlement européen. Un texte que les sources ouvertes ne donnent qu'en anglais est publié dans une traduction de l'OXA, avec l'original.
Cette analyse a été produite par un modèle de langage appliquant la grille de l'OXA décrite dans la méthode du recueil, et contrôlée par des scripts. Elle n'a pas été relue question par question.