Les questions parlementaires
Législation uniforme contre les tests cosmétiques
Expérimentations sur les animaux pour l’industrie des produits cosmétiques
Question écrite n° 389/89, Parlement européen, 7 septembre 1989
Le résumé de l'OXA
Les députés demandent au Conseil s'il invitera les États membres à adopter une législation uniforme interdisant les expériences sur des animaux pour les produits cosmétiques.
1 demande : aucune réponse à 1.
Si le Conseil invitera les États membres à élaborer une législation uniforme interdisant les expériences sur des animaux pour l'industrie cosmétique.
Aucune réponse La réponse ne parle pas des cosmétiques : elle rappelle la directive 86/609/CEE, la résolution du même jour et la convention européenne.
La fiche
Thèmes : cosmétiques, interdiction, valeur scientifique
- Auteurs
- Christiana Muscardini
- Gianfranco Fini
- Giuseppe Rauti (NI)
- Destinataire
- Conseil de l'Union européenne
- Date de la question
- 7 septembre 1989
- Date de la réponse
- 16 novembre 1989
- Statut
- Réponse publiée
- Référence du Journal officiel
- JO C 9 de 1990, p. 20
- Sources
La question
Textes lus par reconnaissance optique des caractères (OCR) sur les pages du Journal officiel des Communautés européennes. Les fautes relevées sont corrigées ; une faute qui forme un mot existant peut rester. Les appels de note, que l'OCR lit "(!)" ou "(?)", sont rétablis en chiffres.
(Question écrite n° 389/89 de Christiana Muscardini et 2 autres députés, Parlement européen, 7 septembre 1989)
Considérant qu’un peu partout, ou souligne l’inutilité, du point de vue scientifique, des expérimentations menées sur les animaux pour vérifier l’importance du risque inhérent aux produits cosmétiques, parce que les êtres humains et les animaux ne présentent pas le même type d’allergies; considérant par ailleurs qu’il est inutile et cruel de continuer à mener des expérimentations dont les résultats font déjà partie du patrimoine scientifique, le Conseil a-t-il l’intention d’inviter les États membres de la Communauté à élaborer une législation uniforme et adéquate visant à interdire les expérimentations sur les animaux pour l’industrie des produits cosmétiques?
La réponse
(Réponse du Conseil de l'Union européenne, 16 novembre 1989)
Le Conseil rappelle l’intérêt qu’il porte à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d’autres fins scientifiques et qui s’est notamment traduit par l’adoption, le 24 novembre 1986 de la directive du Conseil 86/609/CEE (1) concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d’autres fins scientifiques.
I attire également l’attention des honorables parlementaires sur la résolution du Conseil adoptée le même jour par laquelle les États membres s’engagent notamment à ne pas autoriser l’utilisation des animaux pour les expériences poursuivies à des fins autres que celles mentionnées dans ladite résolution et à appliquer, lorsque les buts de telles expériences n’entrent pas dans le champ d’application de la directive 86/609/CEE, des dispositions nationales qui ne sont pas moins strictes que les dispositions de cette directive.
Le Conseil rappelle aussi que la Communauté a signé, le 10 février 1987, la Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d’autres fins scientifiques et qu’il a demandé aux États membres qui ne l’avaient pas encore fait de la signer le plus rapidement possible.
Enfin, le Conseil est saisi à l’heure actuelle d’une proposition de décision portant conclusion, au nom de la Communauté, de cette Convention.
(1) JO n° L 358 du 18. 12. 1986, p. 1.
Les éléments concrets
Ce que la réponse avance de vérifiable. Survoler un élément montre son passage.
- La directive 86/609/CEE a été adoptée le 24 novembre 1986 (JO L 358 du 18 décembre 1986, p. 1).
- Résolution du Conseil du 24 novembre 1986 : les États membres s'engagent notamment à n'autoriser d'expériences qu'aux fins qu'elle cite et, hors de la directive 86/609/CEE, à appliquer des règles aussi strictes qu'elle.
- La Communauté a signé, le 10 février 1987, la Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques.
- Proposition de décision, soumise au Conseil, de conclure au nom de la Communauté la Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques.
Le détail de l'analyse
Les sources de la réponse
- Directive 86/609/CEE du Conseil du 24 novembre 1986, JO L 358 du 18 décembre 1986, p. 1 texte juridique
- Résolution du Conseil du 24 novembre 1986 texte non contraignant
- Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques (STE 123), signée par la Communauté le 10 février 1987 texte juridique
- Proposition de décision portant conclusion de la convention européenne au nom de la Communauté texte en préparation
Recueil établi et publié par l'Observatoire de l'Expérimentation Animale. Les textes des questions et des réponses sont ceux que publient l'Assemblée nationale, le Sénat et le Parlement européen. Un texte que les sources ouvertes ne donnent qu'en anglais est publié dans une traduction de l'OXA, avec l'original.
Cette analyse a été produite par un modèle de langage appliquant la grille de l'OXA décrite dans la méthode du recueil, et contrôlée par des scripts. Elle n'a pas été relue question par question.