Les questions parlementaires
Colloque de Lyon de 1977 sur les risques cancérigènes
Lutte contre le cancer: moyens d'action
Question écrite n° 28168, Sénat, 22 novembre 1978
Le résumé de l'OXA
Le sénateur demande à la ministre de la santé ce qu'elle a tiré, pour son action, du colloque de Lyon de 1977 sur les risques cancérigènes.
1 demande : réponse partielle à 1.
Les renseignements que la ministre a tirés du colloque de Lyon de décembre 1977 pour son action à moyen et à long terme.
Réponse partielle La réponse résume les constats du colloque et cite les travaux du conseil supérieur d'hygiène publique de France sur les tests de toxicité, sans dire quelle action en découle.
La fiche
Thèmes : substances chimiques et toxicologie, valeur scientifique
La question mentionne l'expérimentation animale sans en faire son sujet principal.
- Auteur
- M. Claude Fuzier (SOC, Seine-Saint-Denis)
- Ministère interrogé
- Santé
- Rubrique
- Cancer
- Question publiée
- au Journal officiel du 22 novembre 1978
- Réponse publiée
- au Journal officiel du 25 janvier 1979
- Statut
- Réponse reçue
- Sources
La question
Ces textes sont transcrits par l'OXA sur l'image des pages numérisées du Journal officiel des débats du Sénat, dont les liens sont dans la fiche de la question.
(Question écrite n° 28168 de M. Claude Fuzier, Sénat, JO du 22 novembre 1978)
En décembre 1977, se tenait à Lyon un colloque international organisé par le centre international de recherche contre le cancer et l'institut national de la santé et de la recherche médicale sur le thème : « Risques cancérigènes et stratégie d'intervention ». A ce propos, M. Claude Fuzier demande à Mme le ministre de la santé et de la famille quels renseignements elle a tirés de ce colloque pour son action à moyen et à long terme.
La réponse
(Réponse du ministère : Santé, JO du 25 janvier 1979)
Le ministre de la santé et de la famille fait connaître à l'honorable parlementaire que le colloque organisé à Lyon, en décembre 1977, par le Centre international de recherche sur le cancer et l'Institut national de la santé et de la recherche médicale, sur le thème : « Risques cancérigènes et stratégies d'intervention », a permis de confronter les points de vue exprimés par les représentants gouvernementaux, les experts scientifiques et les représentants des industriels des principaux pays industrialisés. De ce colloque, il apparaît que les résultats des travaux scientifiques ne sont pas encore suffisamment nets pour permettre de dégager des conclusions précises. L'accent a été mis sur l'importance des tests de référence et la difficulté d'extrapoler à l'homme les résultats d'expériences effectuées sur l'animal, notamment pour les correspondances de doses. Les représentants français à cette manifestation ont insisté pour que soit défini, pour les produits apparemment dangereux, un seuil pratique de risques duquel se dégagerait la notion de concentration acceptable. Le ministre de la santé et de la famille informe enfin l'honorable parlementaire que le Conseil supérieur d'hygiène publique de France a déjà abordé ces problèmes dans le cadre de l'application de la loi du 12 juillet 1977 sur le contrôle des produits chimiques. Les travaux de cette assemblée ont pour objectif essentiel de définir la nature des tests à mettre en œuvre pour apprécier les différentes formes de toxicité des substances chimiques vis-à-vis de l'homme et de son environnement. Parmi les formes de toxicité, figurent les éventuelles propriétés mutagènes et cancérigènes de ces substances.
Les éléments concrets
Ce que la réponse avance de vérifiable. Survoler un élément montre son passage.
- Le colloque de Lyon de décembre 1977, organisé par le Centre international de recherche sur le cancer et l'INSERM, a réuni représentants gouvernementaux, experts scientifiques et industriels.
- Au colloque, l'accent a été mis sur l'importance des tests de référence et la difficulté d'extrapoler à l'homme les résultats d'expériences sur l'animal, notamment pour les correspondances de doses.
- Les représentants français ont demandé que soit défini, pour les produits apparemment dangereux, un seuil pratique de risques dont se dégagerait une concentration acceptable.
- Le conseil supérieur d'hygiène publique de France travaille, en application de la loi du 12 juillet 1977 sur le contrôle des produits chimiques, à définir les tests de toxicité des substances chimiques, mutagénicité et cancérogénicité comprises.
Le détail de l'analyse
Les sources de la réponse
- Colloque "Risques cancérigènes et stratégies d'intervention", Lyon, décembre 1977 autre
- Loi du 12 juillet 1977 sur le contrôle des produits chimiques texte juridique
Les organismes cités
- Centre international de recherche sur le cancer (CIRC)
- Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM)
- Conseil supérieur d'hygiène publique de France
Recueil établi et publié par l'Observatoire de l'Expérimentation Animale. Les textes des questions et des réponses sont ceux que publient l'Assemblée nationale, le Sénat et le Parlement européen. Un texte que les sources ouvertes ne donnent qu'en anglais est publié dans une traduction de l'OXA, avec l'original.
Cette analyse a été produite par un modèle de langage appliquant la grille de l'OXA décrite dans la méthode du recueil, et contrôlée par des scripts. Elle n'a pas été relue question par question.