Les questions parlementaires
Programme européen de recherche sur la varroase
CEE: élaboration du projet de recherche sur la varroase
Question écrite n° 14195, Sénat, 24 novembre 1983
Le résumé de l'OXA
Le sénateur demande au ministre de l'agriculture si le projet européen de recherche sur la varroase a été élaboré, avec quelle organisation et quels moyens.
3 demandes : réponse à 2, aucune réponse à 1.
Si le projet de recherche sur la varroase a pu être élaboré dans le cadre de la Communauté économique européenne.
Réponse La réponse dit le projet devenu un programme de recherche appliquée mis en place à l'initiative de la CEE.
Quelle sera l'organisation de ce programme.
Réponse La réponse nomme les pays participants, les organismes français et l'antenne de Colmar.
Quels seront ses moyens.
Aucune réponse La réponse dit le financement en discussion à Bruxelles, sans montant.
La fiche
Thèmes : zootechnie, financement · Espèce : autres espèces
La question mentionne l'expérimentation animale sans en faire son sujet principal.
- Auteur
- M. Pierre-Christian Taittinger (Union des Républicains et des Indépendants, Paris)
- Ministère interrogé
- Agriculture
- Rubrique
- Apiculture
- Question publiée
- au Journal officiel du 24 novembre 1983
- Réponse publiée
- au Journal officiel du 26 janvier 1984
- Statut
- Réponse reçue
- Sources
La question
Ces textes sont transcrits par l'OXA sur l'image des pages numérisées du Journal officiel des débats du Sénat, dont les liens sont dans la fiche de la question.
(Question écrite n° 14195 de M. Pierre-Christian Taittinger, Sénat, JO du 24 novembre 1983)
M. Pierre-Christian Taittinger demande à M. le ministre de l'agriculture si le projet de recherche sur la Varroase a pu être élaboré dans le cadre de la Communauté Economique Européenne et quels en seront l'organisation et les moyens.
La réponse
(Réponse du ministère : Agriculture, JO du 26 janvier 1984)
Devant le danger que représente la Varroase pour l'apiculture, une concertation a été décidée entre les chercheurs des différents pays européens atteints par cette parasitose des abeilles. Ce projet s'est concrétisé sous la forme d'un programme de recherche appliquée, mis en place à l'initiative de la communauté économique européenne.
La Belgique, la République Fédérale d'Allemagne, le Royaume Uni, la Grèce, l'Italie, les Pays-Bas et la France participeront effectivement à ce programme. Les travaux français seront menés conjointement par les différents organismes compétents : l'Institut national de la recherche agronomique (Inra), le Centre national de la recherche scientifique (C.N.R.S.), le Laboratoire national de pathologie des petits ruminants et des abeilles de Nice, les Ecoles nationales vétérinaires, l'Institut technique d'apiculture (I.T.A.P.I.). Il est notamment prévu que des chercheurs du Laboratoire national de Nice, du Laboratoire départemental des services vétérinaires du Haut-Rhin et de la station de zoologie de l'Inra mèneront des expérimentations dans le cadre d'une antenne pluridisciplinaire implantée à Colmar. Différents thèmes de recherche ont été retenus au niveau européen. Les études proposées par les chercheurs français portent essentiellement sur : les méthodes et les produits de diagnostic et de traitement, la toxicité de ces substances sur les abeilles et les résidus dans le miel. Le financement de cette opération est actuellement en cours de discussion à Bruxelles. La répartition des crédits tiendra compte du degré d'infestation et des capacités de recherche de chacun des pays intéressés.
Les éléments concrets
Ce que la réponse avance de vérifiable. Survoler un élément montre son passage.
- Un programme de recherche appliquée sur la varroase a été mis en place à l'initiative de la Communauté économique européenne.
- La Belgique, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume-Uni, la Grèce, l'Italie, les Pays-Bas et la France participeront au programme.
- Des chercheurs du Laboratoire national de Nice, du laboratoire départemental des services vétérinaires du Haut-Rhin et de l'Inra mèneront des expérimentations dans une antenne implantée à Colmar.
- Les études françaises portent notamment sur le diagnostic et le traitement, la toxicité de ces substances sur les abeilles et les résidus dans le miel.
Le détail de l'analyse
Les organismes cités
- Communauté économique européenne (CEE)
- Institut national de la recherche agronomique (Inra)
- Centre national de la recherche scientifique (CNRS)
- Laboratoire national de pathologie des petits ruminants et des abeilles de Nice
- Ecoles nationales vétérinaires
- Institut technique d'apiculture (ITAPI)
- Laboratoire départemental des services vétérinaires du Haut-Rhin
Recueil établi et publié par l'Observatoire de l'Expérimentation Animale. Les textes des questions et des réponses sont ceux que publient l'Assemblée nationale, le Sénat et le Parlement européen. Un texte que les sources ouvertes ne donnent qu'en anglais est publié dans une traduction de l'OXA, avec l'original.
Cette analyse a été produite par un modèle de langage appliquant la grille de l'OXA décrite dans la méthode du recueil, et contrôlée par des scripts. Elle n'a pas été relue question par question.
La recherche appliquée consiste à tester des hypothèses concernant des effets spécifiques de produits ou de procédures (en expérimentation animale, sur divers troubles et maladies). Il peut aussi bien s'agir d'observer le comportement d'animaux en réponse à des situations stressantes, que de générer chez eux des maladies cardiaques, musculaires ou neurologiques afin d'étudier les effets de modifications génétiques ou d'administration de divers produits sur ces maladies.