Les questions parlementaires
Nombre de laboratoires et amendement de la directive
Expérimentation animale
Question écrite E-1419/97, Parlement européen, 23 avril 1997
Le résumé de l'OXA
La députée demande à la Commission si elle compte modifier la directive 86/609/CEE pour préciser les informations à fournir, dont le nombre de laboratoires utilisateurs.
1 demande : réponse à 1.
Si la Commission compte proposer une modification de la directive 86/609/CEE pour préciser les informations à fournir.
Réponse La Commission n'envisage pas de modifier la directive, un accord sur les tableaux statistiques ayant été obtenu le 16 avril 1997 ; elle ne dit pas si ces tableaux comptent les laboratoires, objet de la question.
La fiche
Thèmes : statistiques, droit européen, instances européennes
- Auteur
- Anita Pollack (PSE)
- Destinataire
- Commission européenne
- Date de la question
- 23 avril 1997
- Date de la réponse
- 22 mai 1997
- Statut
- Réponse publiée
- Référence du Journal officiel
- JO C 373 du 09/12/1997, p. 124
- Sources
La question
(Question écrite E-1419/97 de Anita Pollack, Parlement européen, 23 avril 1997)
S'agissant de la directive 86/609/CEE ((JO L 358 du 18.12.1986, p. 1. )), la Commission laisse entendre (dans sa réponse à la question H-0135/97) ((Débats du Parlement européen (mars 1997). )) que celle-ci est carentielle en ce sens qu'elle l'empêche de publier un rapport précis sur le nombre de laboratoires utilisant des animaux à la fin d'expériences, ce qui la rend tributaire d'une convention verbale.
La Commission envisage-t-elle de déposer un amendement à la directive, afin de préciser la portée des informations à fournir?
La réponse
(Réponse donnée par Mme Bjerregaard au nom de la Commission, 22 mai 1997)
Un accord a été conclu concernant le niveau de détail et la présentation des tableaux à utiliser pour communiquer les informations statistiques relatives à l'utilisation des animaux de laboratoire. Ce consensus a été obtenu le 16 avril 1997, lors de la dernière réunion des autorités compétentes chargées de veiller à la mise en oeuvre de la directive 86/609/CEE concernant la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ((JO L 358 du 18.12.1986. ))
La Commission n'envisage donc pas, pour le moment, de modifier la directive 86/609/CEE pour préciser davantage les exigences relatives à la collecte des informations statistiques.
Les éléments concrets
Ce que la réponse avance de vérifiable. Survoler un élément montre son passage.
- Accord sur le niveau de détail et la présentation des tableaux statistiques de l'utilisation des animaux, obtenu le 16 avril 1997 à la dernière réunion des autorités compétentes pour la directive 86/609/CEE.
Le détail de l'analyse
Les sources de la réponse
Les organismes cités
- Autorités compétentes chargées de la mise en oeuvre de la directive 86/609/CEE, en réunion
Sur le site de l'OXA
Les questions liées
Les questions sur le même sujet
- Importation de primates sauvages et statistiquesQuestion pour l'heure des questions H-0135/97, Parlement européen, 24 février 1997
- Preuve exigée des importateurs de primates sauvagesQuestion écrite E-1420/97, Parlement européen, 23 avril 1997
Recueil établi et publié par l'Observatoire de l'Expérimentation Animale. Les textes des questions et des réponses sont ceux que publient l'Assemblée nationale, le Sénat et le Parlement européen. Un texte que les sources ouvertes ne donnent qu'en anglais est publié dans une traduction de l'OXA, avec l'original.
Cette analyse a été produite par un modèle de langage appliquant la grille de l'OXA décrite dans la méthode du recueil, et contrôlée par des scripts. Elle n'a pas été relue question par question.