Les questions parlementaires

Procédure contre le Portugal pour chiens errants

Utilisation de chiens errants à des fins de vivisection au Portugal - Directive 86/609/CEE

Question écrite E-2349/97, Parlement européen, 10 juillet 1997

Le résumé de l'OXA

La députée demande à la Commission où en est la procédure contre le Portugal pour non-application de la directive 86/609/CEE, notamment sur l'utilisation de chiens errants.

2 demandes : réponse à 2.

  1. L'état de la procédure engagée contre le Portugal (plainte 94/4735) pour non-application de la directive 86/609/CEE.

    Réponse La réponse donne les dates des échanges avec le Portugal, l'abandon de la procédure sur les chiens errants et la poursuite de l'examen sur les locaux.

  2. L'utilisation de chiens errants dans des expériences au Portugal.

    Réponse Selon les autorités portugaises, les contrôles ont confirmé cette utilisation dans deux instituts, et la pratique a été suspendue.

La fiche

Thèmes : élevages et provenance des animaux, droit européen, contrôles et sanctions · Espèce : chiens

Auteur
Anita Pollack (PSE)
Destinataire
Commission européenne
Date de la question
10 juillet 1997
Date de la réponse
5 septembre 1997
Statut
Réponse publiée
Référence du Journal officiel
JO C 76 du 11/03/1998, p. 99
Sources

La question

(Question écrite E-2349/97 de Anita Pollack, Parlement européen, 10 juillet 1997)

La Commission pourrait-elle fournir des informations récentes sur la procédure engagée contre le Portugal (plainte no 94/4735) pour non-application de la directive 86/609/CEE ((JO L 358 du 18.12.1986, p. 1. )), et plus particulièrement sur la prétendue utilisation de chiens errants dans des expériences?

La réponse

(Réponse donnée par Mme Bjerregaard au nom de la Commission, 5 septembre 1997)

Dans le cadre de l'enquête concernant le recours 94/4735, la Commission s'est mise en rapport avec les autorités portugaises le 4 avril 1997. Dans leur réponse en date du 30 mai 1997, ces dernières ont déclaré que, relativement à la question (principale) de l'utilisation alléguée de chiens errants à des fins d'expériences dans deux instituts de recherche (HUC, Hospitais da universidade de Coimbra et IHMT, Instituto de higiene e medicina tropical, à Lisbonne), les contrôles effectués ont confirmé que des chiens errants sont utilisés pour des expériences scientifiques. Les autorités compétentes (Instituto de protecção agro-alimentar) ont suspendu cette pratique. Les HUC n'utilisent plus de chiens pour des expériences scientifiques, tandis que l'IHMT n'utilise que des beagles. Quant à l'insuffisance des locaux où les chiens sont gardés, des travaux ont commencé dans les deux établissements pour améliorer les installations actuelles et les rendre conformes à la législation communautaire.

La Commission n'a pas l'intention de poursuivre les procédures relatives à la première question, puisque le problème semble résolu. En ce qui concerne les locaux, la Commission étudie actuellement les autres solutions possibles aux problèmes qui subsistent.

Les éléments concrets

Ce que la réponse avance de vérifiable. Survoler un élément montre son passage.

  • Dans l'enquête sur le recours 94/4735, la Commission s'est mise en rapport avec les autorités portugaises le 4 avril 1997 ; elles ont répondu le 30 mai 1997.
  • Selon les autorités portugaises, les contrôles ont confirmé l'utilisation de chiens errants pour des expériences dans deux instituts : les HUC à Coimbra et l'IHMT à Lisbonne.
  • Selon les autorités portugaises, l'Instituto de protecção agro-alimentar a suspendu l'utilisation de chiens errants pour des expériences.
  • Selon les autorités portugaises, les HUC n'utilisent plus de chiens ; l'IHMT n'utilise que des beagles.
  • Selon les autorités portugaises, des travaux ont commencé aux HUC et à l'IHMT pour rendre les locaux des chiens conformes à la législation communautaire.

Le détail de l'analyse

Les sources de la réponse

  • Réponse des autorités portugaises à la Commission du 30 mai 1997, dans l'enquête sur la plainte 94/4735 autre

Les organismes cités

  • Hospitais da universidade de Coimbra (HUC)
  • Instituto de higiene e medicina tropical (IHMT)
  • Instituto de protecção agro-alimentar

Les questions liées

Les questions sur le même sujet

Recueil établi et publié par l'Observatoire de l'Expérimentation Animale. Les textes des questions et des réponses sont ceux que publient l'Assemblée nationale, le Sénat et le Parlement européen. Un texte que les sources ouvertes ne donnent qu'en anglais est publié dans une traduction de l'OXA, avec l'original.