Les questions parlementaires
Positions des États membres sur l'échéance de 2013
Interdiction de l'expérimentation animale pour les cosmétiques
Question écrite E-007047/2011, Parlement européen, 11 juillet 2011
Le résumé de l'OXA
Les citations de la réponse sont données dans notre traduction.
Le député demande à la Commission si l'échéance cosmétique de 2013 sera tenue, et quels États membres veulent modifier ou prolonger la directive, pour quels motifs.
3 demandes : réponse partielle à 1, aucune réponse à 2.
Si l'Union pourra respecter l'échéance de 2013.
Réponse partielle La réponse et la réponse citée à E-3552/2011 disent que la Commission évalue les incidences du maintien et décidera avant la fin de 2011, sans dire si l'échéance sera tenue.
Les États membres qui veulent modifier ou prolonger la directive Cosmétiques, et lesquels.
Aucune réponse La réponse dit que les États membres n'ont pas communiqué de position définitive, sans rien dire des positions exprimées.
Les motifs de ces États membres.
Aucune réponse Rien sur les motifs.
La fiche
Thèmes : cosmétiques, droit européen
- Auteur
- Andreas Mölzer (NI)
- Destinataire
- Commission européenne
- Date de la question
- 11 juillet 2011
- Date de la réponse
- 18 août 2011
- Statut
- Réponse publiée
- Sources
La question
(Question écrite E-007047/2011 de Andreas Mölzer, Parlement européen, 11 juillet 2011)
En 1993, la Commission a ancré dans la sixième modification de la directive sur les cosmétiques l’interdiction de commercialiser, à compter du 1er janvier 1998, des cosmétiques dont les composants ont été testés dans le cadre de l’expérimentation animale. En 1997, elle a reporté l’interdiction de commercialisation à l’an 2000 au motif qu’il n’avait pas été possible de réaliser des progrès suffisants dans le développement de méthodes sans expérimentation animale. Elle a également justifié ce report de date par l’incompatibilité entre l’interdiction de commercialiser des cosmétiques ayant recours à l’expérimentation animale et les dispositions de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) en matière de libre-échange. En mai 2000, cette interdiction a de nouveau été reportée de deux ans, à juin 2002, pour les mêmes raisons bien qu’entre-temps trois méthodes sans expérimentation animale aient été reconnues officiellement.
En janvier 2003, l’Union européenne a adopté une nouvelle directive sur l’expérimentation animale dans le domaine des cosmétiques. La septième modification de la directive de l’Union européenne sur les cosmétiques prévoyait le remplacement de l’interdiction de commercialisation par une interdiction de l’expérimentation animale afin d’assurer que les produits de pays tiers testés sur des animaux puissent néanmoins être vendus.
L’expérimentation animale pour tester des produits cosmétiques finis tels que des shampoings, des rouges à lèvres ou des crèmes douches a finalement été interdite dans l’Union européenne à partir du 11 septembre 2004. Le Conseil des ministres a également dû se plier à la demande du Parlement européen et adopter une interdiction de l’expérimentation animale pour le test des composants (agents tensioactifs, agents conservateurs, substances parfumantes, par exemple) à partir de 2009. La vente de cosmétiques qui ont été développés via l’expérimentation animale en dehors de l’Union européenne sera également désormais interdite dans toute l’Union européenne. Fixée en principe à 2009, l’entrée en vigueur de cette interdiction, dans certains cas, ne se fera qu’en 2013, sinon plus tard encore, jusqu’à ce que des méthodes de test sans expérimentation animale aient été reconnues y compris pour les cas d’exception.
1. L’Union européenne pourra-t-elle respecter la date prévue (2013)?
2. Y a-t-il des États membres qui veulent modifier la directive de l’Union européenne sur les cosmétiques dans sa version actuelle ou qui veulent la prolonger?
3. Dans l’affirmative, quels sont ces pays et leurs motifs?
La réponse
(Réponse donnée par M. Dalli, au nom de la Commission, 18 août 2011. Traduction de l'OXA, non officielle.)
La Commission renvoie le parlementaire à ses réponses aux questions écrites P-000175/2011 de M. Taylor et E-003552/2011 de M. Fox[1], qui portent sur les reports antérieurs de l'interdiction de mise sur le marché des ingrédients cosmétiques ou combinaisons d'ingrédients testés sur des animaux, et sur la date d'application de 2013.
La Commission a récemment mené une consultation ciblée des parties prenantes sur la date d'application de 2013 de l'interdiction de mise sur le marché des produits cosmétiques testés sur des animaux, prévue par la directive Cosmétiques 76/768/CEE[2]. La consultation s'est achevée le 15 avril 2011. Les réponses reçues dans ce cadre ont été publiées sur le site internet de la Commission[3]. La Commission évalue actuellement les incidences du maintien de l'échéance de l'interdiction de mise sur le marché fixée par la législation.
Les États membres n'ont pas communiqué à la Commission leur position définitive sur la question d'une modification de la directive Cosmétiques.
[1] http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp
[2] JO L 262 du 27.9.1976
[3] http://ec.europa.eu/consumers/sectors/cosmetics/documents/animal-testing/stakeholders_consultation_en.htm
Texte original (anglais)
(Réponse donnée par M. Dalli, au nom de la Commission, 18 août 2011)
The Commission would refer the Honourable Member to the its answers to written questions P-000175/2011 by Mr Taylor and E-003552/2011 by Mr Fox[1], which address previous postponements of the ban on the marketing of cosmetic ingredients or combinations of ingredients tested on animals and the 2013 implementation date.
The Commission recently carried out a targeted stakeholder consultation on the 2013 implementation date for the marketing ban of cosmetic products tested on animals as laid down in the Cosmetics Directive 76/768/EEC[2]. The consultation concluded on 15 April 2011. The replies received in this context have been made public on the Commission website[3]. The Commission is currently assessing the impacts of maintaining the deadline for the marketing ban laid down in the legislation.
The Member States have not communicated to the Commission their final positions on the question of amending the Cosmetics Directive.
[1] http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp
[2] OJ L 262, 27.9.1976
[3] http://ec.europa.eu/consumers/sectors/cosmetics/documents/animal-testing/stakeholders_consultation_en.htm
Les éléments concrets
Ce que la réponse avance de vérifiable. Survoler un élément montre son passage.
- Consultation ciblée de la Commission sur l'échéance de 2013 de l'interdiction de mise sur le marché des cosmétiques testés sur des animaux, close le 15 avril 2011 ; réponses publiées sur le site de la Commission.
Le détail de l'analyse
Les sources de la réponse
Les organismes cités
Les questions liées
Les questions sur le même sujet
- Essais couverts par l'interdiction cosmétique de 2009Question écrite prioritaire P-1404/09, Parlement européen, 23 février 2009
- Critères d'un report de l'échéance cosmétique de 2013Question écrite prioritaire P-8936/2010, Parlement européen, 19 octobre 2010
- Choix des experts du rapport sur les tests cosmétiquesQuestion écrite E-000024/2011, Parlement européen, 4 janvier 2011
- Report à 2019 et soutien aux méthodes non animalesQuestion écrite E-000025/2011, Parlement européen, 4 janvier 2011
- Reports de l'interdiction de vente des cosmétiquesQuestion écrite prioritaire P-000175/2011, Parlement européen, 12 janvier 2011
- Retard de l'échéance cosmétique de 2013, FoxQuestion écrite E-000689/2011, Parlement européen, 24 janvier 2011
- Accès des consommateurs aux dossiers cosmétiquesQuestion écrite E-000948/2011, Parlement européen, 31 janvier 2011
- Report de 2013 et validation des méthodes non animalesQuestion écrite E-001027/2011, Parlement européen, 31 janvier 2011
- Retard de l'échéance cosmétique de 2013, MartinQuestion écrite E-001143/2011, Parlement européen, 3 février 2011
- Raisons d'un report de l'échéance cosmétique de 2013Question écrite E-001327/2011, Parlement européen, 7 février 2011
- Calendrier pour les cosmétiques testés hors de l'UEQuestion écrite E-001399/2011, Parlement européen, 9 février 2011
- Cosmétiques testés hors de l'UE au 11 mars 2013Question écrite E-002998/2011, Parlement européen, 17 mars 2011
- Article 13 du traité et impact de l'échéance de 2013Question écrite E-002687/2011, Parlement européen, 21 mars 2011
- Délai de réponse sur l'échéance cosmétique de 2013Question écrite E-003552/2011, Parlement européen, 1er avril 2011
- Experts sur l'échéance de 2013 et validité des essaisQuestion écrite E-003783/2011, Parlement européen, 7 avril 2011
- Noms des experts du rapport sur les tests cosmétiquesQuestion écrite E-006488/2011, Parlement européen, 22 juin 2011
- Action internationale contre les essais cosmétiquesQuestion écrite E-007375/2011, Parlement européen, 18 juillet 2011
- Sensibilisation cutanée et cancérogénicité en 2013Question écrite E-008256/2011, Parlement européen, 7 septembre 2011
- Rapport de 2011 sur l'absence de méthodes non animalesQuestion écrite E-008576/2011, Parlement européen, 20 septembre 2011
- Crédits européens à la recherche in vitro et in vivoQuestion écrite E-009562/2011, Parlement européen, 14 octobre 2011
- Auteurs des demandes de report de l'échéance de 2013Question écrite E-010545/2011, Parlement européen, 9 novembre 2011
- Innovation et délocalisation des essais cosmétiquesQuestion écrite E-012192/2011, Parlement européen, 13 décembre 2011
- Effets sur l'emploi de l'échéance cosmétique de 2013Question écrite E-002228/2012, Parlement européen, 28 février 2012
- Compétitivité et contrôle des cosmétiques importésQuestion écrite E-004124/2012, Parlement européen, 20 avril 2012
- Report de 2013 et essais exigés par REACHQuestion écrite E-005016/2012, Parlement européen, 15 mai 2012
- Dérogation cosmétique au cas par cas et microdosageQuestion écrite E-005922/2012, Parlement européen, 13 juin 2012
- Retard de l'échéance cosmétique de 2013, HudghtonQuestion écrite E-007430/2012, Parlement européen, 24 juillet 2012
- Dérogations envisagées par le commissaire DalliQuestion écrite E-007793/2012, Parlement européen, 4 septembre 2012
- Méthodes validées et budget de l'ECVAMQuestion écrite E-008634/2012, Parlement européen, 28 septembre 2012
- Dérogation tardive à l'échéance cosmétique de 2013Question écrite E-009629/2012, Parlement européen, 22 octobre 2012
- Position du nouveau commissaire sur l'échéance de 2013Question écrite E-010640/2012, Parlement européen, 21 novembre 2012
- Étendue et durée des dérogations après mars 2013Question écrite prioritaire P-011412/2012, Parlement européen, 17 décembre 2012
- Conditions des dérogations cosmétiques envisagéesQuestion écrite E-000015/2013, Parlement européen, 3 janvier 2013
- Prolongation de la dérogation cosmétique après 2013Question écrite prioritaire P-000197/2013, Parlement européen, 10 janvier 2013
Les sources ouvertes ne donnent la réponse qu'en anglais. La traduction est de l'OXA et n'a rien d'officiel. L'original se déplie sous la traduction.
Recueil établi et publié par l'Observatoire de l'Expérimentation Animale. Les textes des questions et des réponses sont ceux que publient l'Assemblée nationale, le Sénat et le Parlement européen. Un texte que les sources ouvertes ne donnent qu'en anglais est publié dans une traduction de l'OXA, avec l'original.
Cette analyse a été produite par un modèle de langage appliquant la grille de l'OXA décrite dans la méthode du recueil, et contrôlée par des scripts. Elle n'a pas été relue question par question.